-
Баланстан тышкаркы эсеп
-
БАЛАНСТАН ТЫШКАРКЫ ЭСЕП – ошол ишканага менчик катары тийиштиги жок каражаттарды эсепке алууга багытталган бухгалтердик эсеп (м.: ижарага алынган негизги каражаттар; жооптуу сактоого алынган товардык-материалдык баалуулуктар; монтаждоо үчүн кабыл алынган жабдуулар; менчиктештирүү чектери ж. б.). Эки ирет жазуу усулу менен чагылдырылуучу баланстык эсептен айырмаланып, Б. т. э. бир гана жолу жазылат. М.: негизги каражаттарды ижарага алууда жазуу ижарага алынган негизги каражаттардын дебетинде гана көрсөтүлөт, аларды ижара берүүчүгө кайтарууда – кредит эсеби боюнча гана жазылат.
Котормолордун мисалдары: Баланстан тышкаркы эсеп
Кыргызча
Орусча
Эсеп
Счет
эсеп:
Счет:
Эсеп-кысап планы
План счетов
Эсеп жана отчеттуулук
Учет и отчетность.
Мен эсеп ачайын дедим эле
Я бы хотел открыть счет
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Контроль, учет и отчетность
Эсеп бул учурларда бөгөттөлүп калат:
Счет заблокирован в таких случаях:
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Вы дадите мне подробный счет?
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан.
Лица приобрела зарегистрироваться, заплатив золото в этом банке.
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по игре" ставки предлагается.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по сетам" ставки предлагается.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Банковские счета и валютного контроля.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
Казыналык төмөндөгү эсеп пландарын түзүүгө жана башкарууга жооп берет:
Казначейства несет ответственность за разработку и введение плана счетов для:
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности
-ата-энелерди балдар менен сабакта жана сабактан тышкаркы убакытта бирге иштөөгө кошуу;
#ИМЯ?
WinnerSport АКШлык кардарлардан эсеп кабыл алууга же аларга кызматтарын сунуш кылууга укуксуз.
WinnerSport не может принять счета или предложить свои услуги для клиентов из США
Мындан тышкары, кардар ишканалардын 14 пайызы тышкаркы инвестиция тарткан (орточо өлчөмү €530,000).
Кроме того, 14 процентов предприятий-клиентов получили внешние инвестиции (со средним размером € 530,000).
Респонденттердин дээрлик жарымы бир жылдын ичинде төмөндөө орто эсеп менен 31% түздү деп айтышкан.
Почти половина респондентов сообщили о снижении в среднем на 31% за год.
Котормолордун мисалдары: Баланстан тышкаркы эсеп
Кыргызча
Англисче
Эсеп
Account
эсеп:
account:
Эсеп-кысап планы
Accounting Plan
Эсеп жана отчеттуулук
Accounting and reporting.
Мен эсеп ачайын дедим эле
I'd like to open an account
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Control, accounting and reporting
Эсеп бул учурларда бөгөттөлүп калат:
The account is blocked in such cases:
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Will you give me an itemized bill?
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан.
The individuals acquired an account by paying gold into this bank.
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by game" bet is offered.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by sets" bet is offered.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Banking accounts and exchange control.
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
The podcast Web site averages 15,000 visits a month.
Казыналык төмөндөгү эсеп пландарын түзүүгө жана башкарууга жооп берет:
The Treasury shall be responsible for formulating and administering the Plan of Accounts for:
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
If the game ends 0-2, after adding the number of Handicap, the score will be 2-2.
Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Financing of the state material reserve system, control, accounting and reporting
-ата-энелерди балдар менен сабакта жана сабактан тышкаркы убакытта бирге иштөөгө кошуу;
-Engage parents in joint activities with children during lessons and during extra-curricular activities.
WinnerSport АКШлык кардарлардан эсеп кабыл алууга же аларга кызматтарын сунуш кылууга укуксуз.
WinnerSport is unable to accept accounts or offer its services to customers from USA
Мындан тышкары, кардар ишканалардын 14 пайызы тышкаркы инвестиция тарткан (орточо өлчөмү €530,000).
Also,14 per cent of client enterprises received external investment (with an average size of €530,000).
Респонденттердин дээрлик жарымы бир жылдын ичинде төмөндөө орто эсеп менен 31% түздү деп айтышкан.
Nearly half of respondents reported a decline on average by 31% for the year.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Баланстан тышкаркы эсеп